こんにちは
みなさまいかがお過ごしでしょうか
本日は、江南区論峴洞にある、
「４月３１日美容外科」を紹介いたします
そもそも…！！！
なぜ４月３１日なの！？って思われた方も多いのでは？！
お名前の由来をお伺いしたところ、
「４月って実は３０日までなんです！
でもあえて、４月３１日とすることで、
春の新しい始まり、
またあなたの新しいスタートを
一緒に応援します、という意味が
こめられています」
とのこと
なんと...素敵な由来！！！
センスがすばらしいですね
あたたかい気持ちになりますね
ではでは、早速
院内の様子をお届けします＾＾
綺麗でとっても清潔感のあるロビーです＾＾
広々としていて、すっきりな印象◎
また、タックスリファンドも可能です＾＾
ロビーでは、内容の違う2つの動画が
モニターにて放送されていました
この動画を放送しているのは、
患者さんにより施術について理解を
深めてもらうために
動画にまとめて負担なく文字として、
映像としても見れるように
配慮されているとのことでした
細かい気遣いが溢れていますね！
カウンセリングルームです。
落ち着いてお話ができるような
空間でした
では早速、今回4月31日美容外科の
キム・ミンジュ広報室室長と
パクヒャンラン海外事業部主任に
お話をお伺いさせていただきました
①医院の特徴を教えてください
当院は、様々な美容整形を行なっておりますが、
鼻の手術を得意としております。
特に今年に入ってから、去年と比べて
鼻の再手術に関するお問い合わせが
とても増えてきました。
日本からのお問い合わせもありがたいことに
多くいただいております。
当院での手術の中では、
鼻の再手術の数が1番多いです。
②鼻の再手術について教えてください
鼻の施術を他の医院様や
他国で受けられた患者さんが
再度手術をしたい、形を整えたいという
お問い合わせをよくいただきます。
当院では、鼻や輪郭手術をご希望の際、
CTを撮り、必ず状況を詳しく確認します。
CTを撮ることによって、
骨の状況や内部状況を確実に
確認することができるためです。
まず、室長と患者さんがカウンセリングを
行い、その後院長とCTを見ながら
本格的に手術についてのカウンセリングを
行います。
そして、また室長と価格や術後のケア等に
ついてお話をしますので
確実に希望を伝えて適正な手術についての
話を詰めることが可能です。
③鼻の再手術は、前の手術から最低でも６ヶ月開けないとできないですか？
基本的に、そのくらい開けたほうがいいという
一般的な見解はありますが、
必ずしもその期間開けるべきとは言えません。
患者さんによって、鼻の状況が
本当にさまざまであるためです。
とてもひどい状態であれば
６ヶ月も待っていられない状態が
あるのも事実ですので、
複数名で、患者さんに応じた判断を行います。
CTや入念なカウンセリングを通じて
適切な手術内容を決めるように
しておりますので安心してご相談ください＾＾
④日本語対応は可能ですか？
日本語対応のスタッフがいますので、
ご希望であれば通訳サービスも
可能でございます、ご相談ください。
また日本語でのお問い合わせについても、
応対させていただいておりますので
お気軽にご相談いただければと思います。
そして空港への送迎サービスや、
ホテルの予約をサポートする
サービスもございますので
一度お気軽に
ご相談いただければと思います。
また、日本向けのホームページや
医院内の日本語表記等については
現在一生懸命、準備しています＾＾
ほとんど準備が終わりそうな段階ですので
もうしばらくお待ちいただければ
幸いです。
今年に入ってから、ありがたいことに
日本から多くのお問い合わせを頂きますので、
当院としても日本からの患者さんに
より完璧に対応したいと思っています。
今後とも宜しくお願いいたします。
お忙しい中お話いただきまして、
ありがとうございます
鼻の再手術を得意とされるとのことで、
日本からのお問い合わせも
とても多くあるようですね
とても本格的なCTを撮影し、
それを元にカウンセリングを行うので
しっかりと状況を見てお話してもらえることが
ポイントです◎
また日本語対応も可能ですので
その点は日本の方も安心して
ご相談しやすいのではないでしょうか？
次の記事では、実際に手術するとなった際の
進行順についてお伺いしましたので、
ぜひご参考していただけると
嬉しいです
お楽しみに！！！
4月31日美容外科
ソウル特別市 江南区 論峴洞120
(서울특별시 강남구 논현동 120)
02-540-6777
HP http://www.april31.co.kr/index.php
インスタグラムも日々更新中です
@medicaltourgangnam
フォロー、チェックしてくださればうれしいです
また、メディカルツアーセンター にぜひ遊びにきてください！
日本からのメールやお電話でのお問い合わせもＯＫです～！
↓↓↓
＜アクセス＞
・地下鉄３号線 狎鴎亭（アックジョン）駅の６番出口。出口すぐに現代百貨店があり、その隣です＾＾
江南区医療観光についての詳しい情報がいっぱい→江南メディカルツアーセンターホームページ（日本語） へ
気になることがあったら→medicaltour.gangnam@gmail.com
＊江南メディカルツアーセンターは協力医療機関等の紹介を担当しており、医療サービスを提供する当事者ではありません。 従って、協力医療機関等が提供する医療サービスの情報や内容等について一切の責任を負わないものとします。